ÖZET

Bu çalismada endojen fungal endoftalmi saptanan bir olgunun klinik seyri ve tedavisi tartisilmaktadir. Kandida albicans endokarditine eslik eden ve baska bir merkezde her iki göze önceden üveit tanisiyla intravitreal steroid enjeksiyonu, daha sonradan kandida endoftalmisi nedeniyle intravitreal amfoterisin-B enjeksiyonu uygulanmis olan yetmisbir yasindaki kadin hastanin basvuru sirasinda görme keskinligi sag gözde isik hissi negatif ve sol gözde tashihle 0.16 düzeyinde idi. Fundus muayenesinde sol gözde belirgin vitritis ve alt yarida kartopu lezyonu tespit edildi. Genel durum bozuklugu nedeniyle vitrektomi uygulanamadi. Sol gözdeki oküler bulgular sistemik flukonazol ve amfoterisin-B tedavisi ile gerileyerek görme keskinliginin 0.5 düzeyine yükseldi ve vitritisin kayboldugu izlendi. Vitrektomi uygulanamayan endojen kandida endoftalmi varliginda antifungal ajanlarla yapilan sistemik tedavi ile tatminkar sonuçlar alinabilmektedir.